Postnix » Fr 19. Sep 2014, 08:47 hat geschrieben:Fazit: Die Proleten haben für die Unabhängigkeit gestimmt. Die Intelligenz und das Bürgertum dagegen.
Schaut nicht so aus:
https://www.facebook.com/video.php?v=10202433758517846
Moderator: Moderatoren Forum 3
Postnix » Fr 19. Sep 2014, 08:47 hat geschrieben:Fazit: Die Proleten haben für die Unabhängigkeit gestimmt. Die Intelligenz und das Bürgertum dagegen.
Osgood » Mo 22. Sep 2014, 00:56 hat geschrieben:Das Video gab es schon vor dem Referendum im Netz (lässt sich auch nach wie vor auf Youtube nachprüfen) und stammt offenbar aus Russland.
Regierung Schottlands hofft auf Brexit
Eigentlich sind die Schotten größtenteils EU-freundlich gestimmt. Doch wenn die Briten am 23. Juni für einen Austritt aus dem Staatenverbund stimmen sollten, könnte das der von der SNP geführten Regionalregierung in die Karten spielen.
H2O hat geschrieben:(16 Mar 2016, 08:46)
Das Wort "Schadenfreude" gibt es wohl nur
in unserer Muttersprache.
Nomen Nescio hat geschrieben:(16 Mar 2016, 09:04)
nein. in französisch und englisch kennt man das wort »malice«. das hat ungefähr jene bedeutung, aber deutlich schwächer.
mit schamrot muß ich bekennen, daß wir noch schlimmer als die deutschen sind. wir haben das wort »leedvermaak«. leed = leid und zich vermaken bedeutet sich ergötzen. man genießt wirklich vom leid des anderen. je schlimmer der leidet, je besser.
H2O hat geschrieben:(16 Mar 2016, 09:50)
Na ja, Sie als Niederländer gehören im weitesten Sinne
schon zum niederdeutschen Sprachraum; da haben Sie
natürlich das entsprechende Wort ebenfalls zur Hand...
wie könnte das anders sein.![]()
"malice" hätte ich jetzt eher im Deutschen in Richtung
"Bosheit" übersetzt. Aber, wie das wohl so ist, fast jedes
Wort hat gleich noch gewachsene Nebenbedeutungen,
die das ein-eindeutige Übersetzen so schwer machen.
Nomen Nescio hat geschrieben:(16 Mar 2016, 09:55)
ich bin froh nicht der einzige zu sein der manchmal probleme hat richtig und nicht wortwörtlich zu übersetzen.
Lomond hat geschrieben:(12 Apr 2017, 21:59)
Durch den Brexit stellt sich die Frage neu.
Es sollte ein neues Referendum geben.
Diese Sätze machen, zusammengenommen, keinen Sinn.Senexx hat geschrieben:(10 Mar 2018, 18:08)
Die Schotten wollen die EU nicht verlassen. Heute würde ein Referendum anders ausgehen. Beim nächsten Referendum werden sie sicher für den Austritt stimmen.
Senexx hat geschrieben:(10 Mar 2018, 18:08)
Die Schotten wollen die EU nicht verlassen. Heute würde ein Referendum anders ausgehen. Beim nächsten Referendum werden sie sicher für die Unabhängigkeit stimmen.
Orbiter1 hat geschrieben:(10 Mar 2018, 18:55)
Dann träum mal schön weiter. YouGov macht dazu regelmäßige Umfragen. Hier die Ergebnisse von Mitte Jan diesen Jahres.
In principle, do you think there should or should not be a referendum on Scottish independence at some point in the next five years?
Yes: 36%
No: 54%
Don`t know: 10%
Should Scotland be an independent country?
Yes: 37%
No: 50%
Don`t know: 10%
Would not vote: 4%
Quelle: https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net/c ... d_VI_w.pdf
Die Schotten wollen in der Mehrheit noch nicht einmal ein zweites Referendum. Und jetzt beleg doch mal bitte mit einer Umfrage einer seriösen Agentur deine Aussage dass heute ein Referendum anders ausgehen würde. Oder hast du dir das nur aus den Fingern gesogen?
Verschonen sie mich bitte mit YouGov-Schrott.Orbiter1 hat geschrieben:(10 Mar 2018, 18:55)
Dann träum mal schön weiter. YouGov macht dazu regelmäßige Umfragen. Hier die Ergebnisse von Mitte Jan diesen Jahres.
In principle, do you think there should or should not be a referendum on Scottish independence at some point in the next five years?
Yes: 36%
No: 54%
Don`t know: 10%
Should Scotland be an independent country?
Yes: 37%
No: 50%
Don`t know: 10%
Would not vote: 4%
Quelle: https://d25d2506sfb94s.cloudfront.net/c ... d_VI_w.pdf
Die Schotten wollen in der Mehrheit noch nicht einmal ein zweites Referendum. Und jetzt beleg doch mal bitte mit einer Umfrage einer seriösen Agentur deine Aussage dass heute ein Referendum anders ausgehen würde. Oder hast du dir das nur aus den Fingern gesogen?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast